ترجمة مهندس:محمد الصادي
....الاشخاص
كل ضوضاء المدينه ذهبت
كنت أكره هذه الضوضاء
ولكن الأن لا ادري
لم يتبق شىء
تقريبا،لاشىء
ما الأمر؟
وكيف ساء الوضع؟
ليس لدي اي إجابات
ولكن لدي قصه
هيا
بوابات( كاميو )تبقى غير الميتين بعيدا
غالباً
"بعضهم يتسلل من وقت لأخر,
ولكن المالك دائما ما يتخلص منهم"
يبدو أن سلاحه مسدود
ربما لا
إبتعد عن النافذه
دين)،ان يحتاج مساعدتنا)
...ماذا س دين)،علينا مساعدته)
ماذا يمكننا أن نفعل؟
أنه لا يحتالج أي مساعده
طلقه هى فقط ما يبستطيع إنقاذه
سته وثمانون عاما والوضع هكذا
أشياء مقززه
الشر الخالص على الأرض
لهذا علينا البقاء حتى تصل النجده
من الذي سيدير المحرك،دين؟
من يعلم، ولكنى لن اتطوع من الهرب من النافذه
أراهن أنه عندما يتوقف هذا الشىء
ستكون هناك محاولاً إيجاد بعض الجاز مجددا
نعم، ولكن وليس وأنات غارق فى هذه الضوضاء
لماذا تبدو باردا أحيانا؟
سنوات من الرفض
أموت من السأم
إلهي
تجاهلني
تجاهلنى،دين كما تفعل
سأجلس هنا
........فى أحد الأسام
أتعلم؟
لا تكترث
وداعاً
السيد( تشارلز) مات
غير قادر على تقليل أعداد من تسربوا من خلال بواباتنا
من يعلم كم سيستغرقوا لعبور بابنا الامامي
يألهي؟ماهذا؟
يبدو أنه جيش الملك
شكرا لك
أنه عملى الجيد الوحيد اليوم
الوحيد
لماذا هذا اللعين مغلق؟- كنت أنتظرك-
سمعت إطلاق نيران
إطلاق نيران؟- منذ عده دقائق-
لقد اخبرتك ان تُبقى هذا الباب مغلقاً
أسف
حسنا؟
هناك عظام يد فى الباحه
عظام يد؟
سأمت من هذه الزومبي اللعينه
لدي عظام يد لعينه فى باحتي
إنه كالطاعون
لست بحاجه للمزيد من الهراء
رجاء،هل فهمت؟
ماذا؟
هل أنت مجنونه،أغلقى تلك الستائر
اللعنه- حسنا-
...إنهم مٌغلقون والأن اخبرني
اللعنه
إنهم الزومبي،المرأه فتحت الستائر اللعينه
تبا،ألم أخبركِ أن تغلقى هذا الشىء
اللعنه
ماذا لو حاولت هذه الأشياء الدخول؟
نحن فى الطابق الثاني
مالم يكن لديهم أجنحه للطيران،فنحن فى أمان
ماذا كنت تفعل خارجا،ايها البطل؟
...أبى،انه نعم،الرجل فى الشارع-
عديم القيمة
ربما عليك التحدث عن اشياء لا تعلمها
بربك،ماركوس
لنخرج من هنا ونأتى بوالدك
تقدم،إذهب
إذهب
أمي
نحتاجه
إنه ميت
ما تحتاجه هو أن تحيا
ماتحتاجيه هو أن تعتنى بهذا الفتى
ولن تفعل هذا وأنت بالخارج
الأمر على مايرام
عزيزي
رجاء،تحدث لي
تذكرت
إنه فى صندوق السياره
من الأفضل ألا تعبث معى،لأنى جوعان
وأنا اتضور جوعاً أيضا
ولكن هؤلاء الملاعين يزحفون نحو السياره
لو كنت تريدها أّهب فى وضح النهار وإجلبها
سأحضرها عندما تغرب الشمس
أتعلم شعوري حيال هذه الضوضاء
هذا ما أتحدث عنه
الأمر سيء خارجا،اليس كذلك؟
لقد مررنا بالاسوأ
إنى مرتعبه
سنتخطى هذا ،هذا ما نفعله
تعالى دعينى أعانقك
..هذا نوعا
وعلقت هنا من طفل غريب الأاطوار
لا يمكننى الحياه هكذا
ليس بعدالان
لابد من وجود ناجين هناك
نعم
عندما يذهب غدا لشراء الوقود
سأرجل
وعندما يعود
سيلاحظ كم هو أخرق
او ربما فى عقله الصغير
سيعتقد أننى خرقاء
وسيذكرنى فى إحدي قصصه المريبه
النجده،النجده ساعدوني
كلا
أنت....أنت لديك.....ياللمسيح
ساعدوني
اللعنه
لا يوجد طريق نعرفه
حسنا،حسنا
يألهى هل نحن الباقين،فقط؟
هل تريدين المزيد؟
كلا
أسفه،لقد نفذ الدجاج المقلي
رجل قوي
ليس لديك فكره
ألم يبك ابدا؟- كلا-
كان لدى طفل
(أجهضته قبل (ماركوس
ماذا؟هل نحن أصدقاء الأن
.....كلا،أعتقدت...كنت احاول أن.
لم اجهضها،لقد قتلتها
أولا،أعطينى خليط ألباترون
جيد
قريبا،عزيزتي
من المفترض أن احصل على قوه هائله وذكاء مدهش
وراس مغطاه بالشعر
سيراه العالم اجمع فى المعرض العالمي
للعلوم الثوريه
سأكون عالم القرن
سأذهب معك
متى المعرض؟
فى مارس
قريبا،جدا يا عزيزي
قريبا،هايدي،سجلى العمليه
هذا فظيع
أنتهى الأمر
أنتهى الامر لم يعدي سوي قوتى العقليه
هناك شىء واحد
ماهو؟
!أنت أصلع
ماذا؟- أنت اصلع،أصلع
أنت اصلع أنت أصلع
دانا
هذا الفيلم رائع
هيا،هيا،رجاء
لدينا وفره من الكيروسين هنا لكل شىء
سيكون هذا رومانسيا،أليس كذلك؟
رومانسي؟
هل تتخيلين حياه الموتى الاحياء
بالخارج
خارج الجدران معظم الوقت
وتعلمين فى اي لحظه
ان هؤلاء الموتى سيحطمون الباب
وضوء القمر على أجسادهم الهرمه
ولون الدم في الضوء الازرق
...ورائحتهم الكريهه
تتسلل الى أنفك ومناطق تذوقك
وهم يمزقون بمخالبهم لحمك من الضلوع
..ولا تستطيعين الاستيقاظ من ذلك الكابوس
شكرا (دين)،لن أخطط للنوم هذه الليله
أحمق- ...البريد-
لنري ما به
لنري
هراء،هراء
كوبونات
بعضالفواتير والمزيد منها
......وحزمه من
تاكوروا للتكنولوجيا العالميه
..فواتير،شيكات- تاكوروا للتكنولوجيا-
إنه معالجي الجديد
إنه هو
اللعنه هل كان معك كل هذه الفتره
ماذا تعتقد دين؟
الفواتير و الجنك ميل هما اهم ما يصلنا هذه الايام
ولكنك تعلمين أننى كنت أنتظر ذلك
غير حقيقي،على كل حال كان قابعا هنا
ربما لو كنت لا تقضى الكثير على كمبيوترك الغبي
كنت ستنتبه لما يحيط بك
إنها عاده ليس أكثر- كلا،أنها ليست هكذا-
لم اعد أتحمل فى بعض الأحيان اريد أن اخذه
وألقيه فى المطر
ألق بنفسك فى المطر- دبن-
كنت أمزح
يجب أن تكونى هادئه،ولا تكونى غاضبه
الوقت متأخر لذلك
أسف
كنت منتظره فحسب
أسف حقا
نعم،أنت أسف
ألق نظره للخارج دين
إنهم يتجولون أشخاص ميتين فى كل مكان
يقتربون ببطء
..أنتظر
دعنى اذهب واتفحص بريد دين
فى حاله أنك لا تعلم،رجل البريد ميت
الكل ميت
أحضري مصباحك،يجب ان أحضر ذلك الشىء من هناك
لماذا؟- بربك،يمكنك المساعده-
لا يوجد طاقه ولا زال لدي
إفتحِ الباب
بسرعه الأن
ستانلي
أرقدي
كيف هو رجلك؟
أين وجدتها؟- بيت فرانكي-
أرقدي
بيت فرانكي
يبدو أنه هرب من الشتاء الطويل
أين فرانكي- لابد أن الزومبي تمكنوا مه-
لا ادري لم استطع إيجاده
هل يمكننى أن افكها؟
لا اعتقد ذك أعنى يجب أن ننظفها
رائحتها كمن تغوطت على نفسها
هل يمكننى تذوقها؟
رجاء،عزيزي، رجاء،ايمكننى تذوقها؟
حسنا ولكن قضمه واحده
تذكري ما اخبرتك به بشأن الضوضاء
حسنا،هذا يكفي
هذا يكفي- أسفه-
أنا جوعانه- وأنا أيضا-
لكي يدوم ذلك يجب أن نكون أذكياء
أنهضيها
رجاء،دعونى اذهب
لابد وأنك مجنونه
أنهضي
أفتحي ذلك
ماهذا؟
افتحيها فحسب- حسنا-
إنها ترقيه لمكونات الحاسب
أخر تقنيه للمعالجات
لقد تم أختياري منذ شهور لجربها بلا مقابل
كجائزه أو شىء من هذا القبيل؟
واحد من مليون
تهانينا
أنا مستعد اعطنى اياها
أنتظر ،مكتوب عليها أن يجب أن تستخدم الحمايه وأنت تحملهاا
لأين ستذهبين؟
لأعلامك فقط
قريبا سيكون اسرع واقوي
وسيمكننى من وظائف لم اعهدها من قبل
حالما تعود زوجني
دانا
ارتدي هذه
أنت مثير للشفقه
يجب أن نحضر هذا المحول
لني ماذا سيفعل
حسنا،ساذهب للتبول
لقد اخبرتك عن الضوضاء
والأن هذا هو تذكيرك الودي الأخير أتفهمين؟
رجاء،رجاء،لا تؤذني
عندما تكونين ضيفه فى منزل عليك أن تكونى نظيفه
رجاء
مرحبا
لا تفعلي
لا يمكننا البقاء هنا
لا أحد يمنعك- هذا ليس ما اعنيه-
إنه مريض
يحتاج لعلاج يومي
أنت محظوظه يافتاه هناك صيدليه على بعد عده بنايات
ليس من الصعب الوصول اليها
أنه نادر
فرص الحصول عليه ضعيفه
من الواضح أن لديك اقتراح
نعم لدينا مخزون
أين؟
فى شقه عبر البلده
حظا موفقا
بربك،تعلمين أن لا أستطيع فعل ذلك it.
ربما لا
دانا- نعم،ما الأمر-
لقد غيرت راي
ساذهب لأحلب الوقود من أجل المولد
(وسأتفحص منزل السيد (تشارلز أيضا
لابد وأن لديه طن من المؤن
الغذاء المعلّب،الماء، وربما وقود ايضا
....فقدناه
مكسب لنا- أنت تعرف جوابي-
أنا ذاهب
وأنا لا
لن اذهب هناك باليل
كلا،ليس باليل
حسنا،لن اذهب غدا ايضا
حسنا،مخما يكن
ستكون مهمه رجل واحد
حظا موفقا- حظا موفقا-
إرتدي شىء
هل وجدت شىء يلائمك؟
جدي لها شىء يلائمها
وجدته
كلا
ايتها العاهره،تعلمين أنى سأقوم بمص دمك
ثقِ بي سيكون هناك طرق مؤلمه لإستخلاصه
كلِ
كلا،كلا نحن متمدنون فى هذا المنزل
لماذا؟
ما لدينا هنا
أي رجل ذكي يطلق عليها علاقه تعايشيه
نحتاج لنحيا
وانت بدوننا كغذاء السمك
ألن تقتلني؟
هذا ليس السؤال
...السؤال هو
كم ستعتادي على هذه الحياه؟
أفهمتيتي؟
إنها تأكل
هل شممتها؟- أكثر دم حلاوه شممته-
أريد أن امص دمها حتى الجفاف
وأنا أيضا
أنت تعلم أنى احبك- لقد عدت لكى يا عزيزتي-
ما الأمر؟
لا ادي اأن مذاقه جيد
دعينى اري ذلك،هناك دوما شىء ما يقال
أنه ليس بذلك السوء
مذاقه ليس كاي دم بشري تذوقته
اتتذكرين أخر مره تزوقت دم بشري؟
نعم،ومذاقه لم يكن كذلك
أعتقد انه ليس علينا تناوله
أنه جيد ،ربما تتبع حميه غذائيه
أتتذكرين البلغاريه؟
يألهى لا زلت اتذوق الثوم
رغم ما يحدث الرب يعلم ما كانت تتناوله؟
لا يزال طعمه غير جيد كالمعتاد
نعم
دايمون لا تذهب
هناك خريطه بالمطبخ
علمى على العنوان
غدا ستحصلين على ما تريديه
أنت على الرحب،ماركوس
هل رحلت؟
نعم
هل أرسلتيها للمنزل
أمي
تبدين مٌتعبه
...جيد،هذا
...أنه- كلا،يا فتاه لا تقولي-
لا أريد أن أعرف
سأحضر الزوجه
إهداي،فقط
ستيل،ستيلي
ستيل،تعالِ هنا
أريد لسحب الدم،حسنا؟
أتعتقدين انك تستطيعين فعل ذلك- يمكننى تولى الأمر-
لقد كنت مضطربه من قبل
ولكنى هادئه الأن،أعدك
ما المشكله؟
لديها مشاكل الفتيات؟
هل هى فى مرحله الحيض؟- لماذا قلتى ذلك؟-
تعلمين شعوري حيال هذا الكلام
أنت مجرد طفل،ابتعد من هنا وسأتولى الامر
إهدأي يافتاه
لن اقتلك
سأقوم بسحب بعض الدم منك
ما أسمك؟
ولم تريدين أن تعرفى؟
كما ترين سنقوم بقضاء بعضالوقت هنا
ظننت أنه يجب أن نتعارف
هيأي نفسك
ناتلي،اسمي ناتالي
مرحبا ناتالي،أنا ستيل
أعلم
تبدين جميله كرائحتك
شكرا لك
صدى هذا جيد فى رأسي
(ستيلي)
ما الأمر ناتالي؟
أيمكننى الخروج من الغرفه؟
سنري
!إنه لمنجل جيد
كيف لشىء جميلل ورائحته ذكيه
ومذاقه حامض
هناك شىء خاطىء بهذه الفتاه
هذا ليس صحيح
اذاهب لمكان ما؟
نريد شخص اخر
ماذا عن حمى الغابه فى الغرفه 16؟
أعنى هل علينا استبدالها؟
أعتقد علينا أن نعطيها بعض الوقت
هذا لن ينجح
على المدي البعيد
أريد أن أذهب هناك واجد اخري
كوجبه
أن نتغذى منه ونستخدمها للأكمال
ربما نربيه
نربيه،هذا ذكي
لقد فكرت بذلك
نأمل أن يكون مذاقه احسن
ماذا عنا؟
أثق بك
أمتأكد من ذلك؟
نعم متأكد- حسنا-
الليله
من أنت بحق الجحيم؟
...يابن ال
جيد
سأحطم عنقك مثل الغصن
صباري
مهما كان ذلك
لا يمكن وجوده
وهذه الأشياء بالخارج ايضا
هذا شىء أقرب للأحلام
من المحتمل أن أكون فى حلم
....ربما هذا كابوس
.....لقد مر نصف عام
ولكنه بالظبط
كليله واحده
كلا،الأمر واضح و
معقد جدا
ألدينا طاقه؟
كيف لدينا طاقه؟
ليس لدينا طاقه ،دين
أنها طاقه إحتياطيه احتفظت بها سابقا
لا استطيع النوم
(كنت افكر فى السيد( تشارلز
ماذا تعتقد بما يدور بخاطره عندما نزعت هذه الأشياء ذراعه
ولم يساعده أحد؟
"ربما كان يقول "اللعنه لقد مزقوا زراعي
اتتذكر عندما تزوجنا
وقلنااننا نحب بعضنا
للابد
ألازلت تحبني؟
دين
دانا،اخبرتك أن على أن أنهى كتابتي
لقد سأمت
لقد سأمت،ألم تسأم؟.
كلا انا بارد
عودي للنوم- حسنا-
أنت لعينه وشريره
يألهي
أعطنى القوه لفعل ما أنا مطالب به
والمعرفه لتقودنى خلال المياه الضحله
كان هناك شخص فى الشقه؟
ولد؟
محارب
هل لديها العلامه؟ الوشم على رسغها؟
لا ادي
روبرت معها فى الشقه الان
إذهب وجد الصبي
وافعل ما عليك فعله
كان يجب أن يكون انا
إنها ليست المختاره
إجعلها تنهض
أين هم
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
اين؟
من؟
ألا تعلمين؟
أنها لا تعلم
أقتلها
ماذا تريد؟- رجاء،أنا كاهن-
ماذا تريد؟- الصبي
ماذا؟
المنتظر
من المترض أن يكون هذا عالمنا
ياللمسيح،اسفه
لا تقولى ذلك- حسنا-
كلا،لا تنظقى بالسم المقدس
أسفه
أنا فقط أسفه
...أتعلمين
ما يقولوه
أنت تعلمين بأمر الاشياء التى لن تقتلك
والتى تقتلك
كلا
أنهم يقولون شىء
لقد حاولت أن أتحدث اليه
ولكنه لم يستمع
لا أعرف مدي تحملك
لا اعلم
على الأقل لديك عائله
أليست لديك عائله؟
كنت دوما وحيده
صديق لى كان يقول انها قطعه من حياتي
مهما كان يعني
كلا،أنتظري
لن أعض
أهذا من المفترض أن يكون مضحكا؟
رجاء
القليل فقط،حسنا؟
أنه ملتصق بحاسوبه مجددا
أنه كالعبد لهذه الماكينه
انه سيده
من يعتقد ان لديه فرصه
لقراءه ما يكتبه على اي حال
حقا
لقد نسي ما يحدث لنا
طريقه سير الامور
موريس
أنت ربما افضل صديق لي
هذا مقرف
(يألهي،(موريس
أسفه،موريس
أعتقد انى سأحاول النوم
(عمت مساءا( موريس
اريد التحدث اليك
لأين يذهب الجميع؟
ألن نمرح؟
كنت تمرحين
لم نعد نشعر بعد الان
أنه الموت
نريد فقط هدنه
وتريدينا أن نرقص
ألا ترين كم أنت أنانيه؟
سعادتك لا تهمنا
علينا أن نذهب
اريد الذهاب معك
يجب الا تكونى معى الغير ميتين
ماذا تريدين ان تفعلى اليوم؟
أريد الخروج
ربما لا
ربما علينا التفكير فى شىء أخر نفعله
أنا متعبه
هيا
لا شىء سيقوم بمساعدتك
حسنا
حسنا،هانحن
الصباح أتِ وقاربت على النهايه
ليس سيئا كليله عمل
(ستيلا)
ستيلي )بربك افتحي الباب)
ستيلي
(ستيلي) (ستيلي)
ستيلي،أفتحي الباب اللعين
ستيلي)،أفتحي الباب)
(ستيلي)
ماذا تفعلين خارج غرفتك؟
ستيلي ستيلي
ستيلى)،عزيزتي)
هل شربت من دمها
أنا سعيده لانك عدت
أتري
لم أعتقد انها قويه لتواصل
هل ستموت؟
بالطبع ستموت
لا أعتقد
ليس هذا السؤال الذي عليك سؤاله
السؤال هو
كيف ستنفق ما تبقى من حياتك؟
..ٍأقوم بغبارك ضرياً
كلكم يا مصاصى الدماء متشابهون
ماذا حدث؟
لقد هربت
(مات (مايكل
إنها تحمى الفتي
اين؟
فى مجتمع مغلق فى كيلفر سيتي
يجب أن نذهب الأن
يجب ان يموت الصبي
لن اخذلك
أحب ما فعلته بالمكان
لقد قادتك نحو حتفك
حقا؟
لست عدوك
ولكنك عبثن بمنزلي
نيجا،رجاء
لا تهرب
لا اهرب
جيد
هل ستقتلنى الأن- كلا-
أقتلك؟كلا،أنا مثلك
واحتاجك
تحتاجني
اريد سفينه قذره لجلب أبي لهذا المكان الهالك
حتى يكتمل يوم حسابنا
ماذا؟
لن أكون جزء- جزء مم؟-
عم تتحدثين؟
يوم الحساب والزومبي،أنت تخطط لأنهاء العالم
إنهاء العالم
ولم افعل ذلك؟
أنا هنا لإنقاذه
هل رايت العالم،من قبل أعني
كذب وخيانه وجرائم قتل وإرهاب وطعام سريع
لا نريد إنهاء هذا
إذن من؟
كلا،لن يفعل ذلك
أليس كذلك؟
أسمعت عن الفيضان العظيم
عن نبي يدعى نوح؟
أكره أن أقول لك هذا ايتها الاميره
لماذا لا تسألى اصدقائك بالخارج
أنهم هنا ليتأكدوان أن خطه الرب ستثمر "حاشا لله"
وتكون حقيقه
إنهم قادمون
المكان ممتلىء بهم،الا يمكنك فعل شىء
أتنخز أنفك وتعض اصابعك؟
الأمر لا يجري هكذا،أنا فى شكل مادي
نعم أنت فى شكل مادي
نحن نفعل الشىء الصحيح
أقوم بحمايه ما يخصني
متي سيدخلون- لا تقلقِ من ذلك-
حسنا
أنت محاربه
هل دخل أحد هنا؟
خلاف الزومبي؟
فتاتك عبث فى أغراصي
هذه اغراض،لم اتدخل فى خصوصياتها
صادق كفايه
كيف حالك؟
مررت بايام أفضل
حسنا
هيا
مساعده صغيره هنا
هذا رائع
أتطبخ؟
ليس بهذه السرعه
أنت اضعف
يوم اخر وتكون غير قادر على المشي
يوم اخر بعد ذلك
ستكون ميت
هناك شخص غاضب
هذا ما تدعوه الفتاه علاقه تعايشيه
تغذي
هذاهو
ولد مطيع
ولد جيد
هذاهو
ولد مطيع
هذا مشوق
أسف يا عزيزتي
أنها لا تبدو بخير
يبدو ان لديك واجب مزودوج اليوم
تبا لك
ماذا أخبتك عن لغتك؟
ما أنت؟?
لا يهم؟
هل المعرفه ستفيدك؟
اشرب أو ستشرب هي
يمكنك إدماء نفسك
لماذا تبقينا احياء
لآنى فتاه وحيده
حتى الغد
أيها الاب،بارك هذا النصل
وقودنا نحو الطريق حتى يستمر التنطهير
لا يمكنك ايقاف ذلك
لقد فعلت الصواب
أعتقدنا سنري
بربك
لم يتبق لك حياه
خذي حياتي
لم انتم هادئون هكذا يارفاق
يارجل
كلا
نحن راحلون
لأين؟
...أعرف مكانا
نوعا ما ريفي
هل أنت مستعد؟
دانا،دانا،افيقى
كلا
تبا لك
المنجل
النجده النجده
كلا،النجده
بعد كل شىء
ليس لدى اي إجابات
محدث؟
حسنا،اعتقد فى النهايه
لا أكترث كيف كيف جئنا هنا
ما يهم ما سنفعله ونحن هنا
وما سأفعله
هو قتل بعض هذه الزومبي اللعينه
T
Tr
Tra
Tran
Trans
Transl
Transla
Translat
Translate
TranslateD
TranslateD B
TranslateD By
E
TranslateD By En
TranslateD By EnG
TranslateD By EnG.
TranslateD By EnG.M
TranslateD By EnG.Mo
TranslateD By EnG.Moh
TranslateD By EnG.Moha
TranslateD By EnG.Moham
TranslateD By EnG.Mohamm
TranslateD By EnG.Mohamme
TranslateD By EnG.MohammeD
TranslateD By EnG.MohammeD E
TranslateD By EnG.MohammeD El
TranslateD By EnG.MohammeD Els
TranslateD By EnG.MohammeD Elsa
TranslateD By EnG.MohammeD Elsad
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady
A
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady Al
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All r
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All ri
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rig
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All righ
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All right
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights R
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights Re
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights Res
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights Rese
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights Reser
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights Reserv
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights Reserve
TranslateD By EnG.MohammeD Elsady All rights ReserveD